01 — Company

From film distribution to the whole content pipeline.

Founded in 2015, INOL MEDIA began in domestic and international film distribution and has since expanded into theatrical release, marketing, localization and video re-production, covering a wide range of the video content business.

Localization business

Starting from translation for imported films, INOL MEDIA now partners with production companies, cable TV, IPTV and Korea's major OTT platforms to produce subtitles for domestic and international dramas and films. Native-speaker reviewers, veteran linguists with years of overseas and industry experience, and staff writers deliver distinctive Korean and foreign-language subtitles — with editing and post-production as a one-stop service.

SINCEFounded July 2015

PARTContent Planning · Film Strategy · Glocal Business · Video Media · New Media

TEAM100+ professional translators (EN · ZH · JA · ES and more)

QCDedicated PM per client · second-pass in-house editor review

ONE-STOPTranslation · Subtitling · Mastering · Channel re-production